Это я тупой, или Google Translator опять меняет смысл фраз на противоположный "теряя" отрицание?

Вооруженная бригада "Хизбаллы", как сообщается, была переброшена в Сирию для борьбы с силами, лояльными президенту этой страны Башару Асаду.

Да, http://www.mignews.com отжигаетнепадецки меняя весь региональный расклад...