ben_tal: (coffee)
ben_tal ([personal profile] ben_tal) wrote2013-10-03 12:26 pm

Дигидрогена монооксид. Смешно... Красивая мистификация.

Дигидрогена монооксид

Недавно исследователи открыли факт загрязнения наших водопроводных систем опасным химикатом. Этот химикат бесцветный, безвкусный и не имеет запаха. Он убивает бесчисленное множество людей каждый год. Правительство не предприняло никаких попыток регулирования этого опасного заражения. Данный химикат называется «дигидрогена монооксид» (Dihydrogen monoxide).

Химикат используется для следующих целей:

Несмотря на эти опасности, химикат активно и безнаказанно используется в индустрии. Многие корпорации ежедневно получают тонны химиката через специально проложенные подземные трубопроводы. Люди, работающие с химикатом, как правило, не получают спецодежды и инструктажа. Отработанный химикат тоннами выливается в реки и моря.

Мы призываем население проявить сознательность и протестовать против дальнейшего использования этого опасного химиката.

[identity profile] kassandra-1984.livejournal.com 2013-10-03 09:29 am (UTC)(link)
Молодцы!

[identity profile] gogaviking.livejournal.com 2013-10-03 09:55 am (UTC)(link)
H2Opps

[identity profile] gudzuru-fu-fu.livejournal.com 2013-10-03 10:00 am (UTC)(link)
Это вода, что ли?

[identity profile] ben-tal.livejournal.com 2013-10-03 10:42 am (UTC)(link)
Ёёёё!!! Ат гдоля :-)

[identity profile] ile-eli.livejournal.com 2013-10-03 01:20 pm (UTC)(link)
В оригинале было лучше.

[identity profile] ben-tal.livejournal.com 2013-10-03 01:30 pm (UTC)(link)
Coalition to Ban Dihydrogen Monoxide Homepage это?
мне подкинули перевод...

[identity profile] ile-eli.livejournal.com 2013-10-04 12:12 pm (UTC)(link)
Оно.

Баян

[identity profile] lkitross.livejournal.com 2013-10-03 01:45 pm (UTC)(link)
Баян. Самая хохма, что какой-то депутат парламента взялся проводить законопроект.
Ещё по теме - в советской школе хотели сделать реформу, по которой надо писать о-аш-два, а не аш-два-о.

Re: Баян

[identity profile] ben-tal.livejournal.com 2013-10-03 01:58 pm (UTC)(link)
Депутат чьего парламента то?

Re: Баян

[identity profile] ben-tal.livejournal.com 2013-10-03 02:52 pm (UTC)(link)
это-ж 1 апреля было!!! а я уж подумал, что у нас кто то отличился...

[identity profile] ymarkov.livejournal.com 2013-10-03 02:16 pm (UTC)(link)
А почему не "окись водорода"?

[identity profile] ben-tal.livejournal.com 2013-10-03 02:30 pm (UTC)(link)
гам тов...
нужно спросить у авторов :-)

[identity profile] lkitross.livejournal.com 2013-10-03 02:55 pm (UTC)(link)
Слишком понятно