![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ben_tal
В связи с этим запойно окончил читать"Как несколько дней" Меира Шалева
и залпом прочёл "Чёрный ящик" Амоса Оза.
Шалев для меня открытие, я
его раньше не читал.
Не даром его Маркесом иудейским прозвали...
Буду читать ещё!
Что касается Оза...Ему удалось реабилитироваться (в моих глазах)
после "Повести о любви и тьме".
Надо сказать, что "Повесть..." я читал долго и нудно,
по принципу "и несты тяжко и бросыть важко"...
Бросил, не дочитал.
А "Чёрный ящик" прочтён на одном дыхании!
Отличная, качественная проза.
Чего и вам желаю :-)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-07-27 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 08:32 am (UTC)Если увижу -- дам линк...
no subject
Date: 2009-07-27 08:35 am (UTC)ЗЫ. http://fb2search.com/ рулит! А Шалева не нашёл этого романа... Другие его книги есть...
no subject
Date: 2009-07-27 08:51 am (UTC)http://lib.rus.ec/b/143379
Т.к. это (название) намёк на Якова, который отрабатывал женитьбу на Ривке у её отца 7 лет, а показались они ему "как несколько дней", то я уж не уверен в качестве перевода... Если переводчик в суть названия "не въехал"...
no subject
Date: 2009-07-27 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 09:21 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 09:51 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 09:54 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 08:48 am (UTC)а то, на иврите че-то не пошло.
хотя странно,а 2 книжки "чужих" авторов прочла запоем.
не болейте и צום קל!:-)
no subject
Date: 2009-07-27 09:54 am (UTC)А на иврите его любопытно-бы почитать ...
no subject
Date: 2009-07-27 09:34 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 09:53 am (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 03:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-07-27 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-27 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-08-27 01:53 pm (UTC)Меир Шалев
Date: 2009-07-28 04:06 am (UTC)Re: Меир Шалев
Date: 2009-07-28 06:24 am (UTC)